The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.
17 E si mise a seguir Paolo e noi, gridando: «Questi uomini son servi di Dio Altissimo, e vi annunziano la via della salvezza!.
It is the way of the world.
E' così che va il mondo.
You have a funny way of showing it.
Hai una strana maniera di dimostrarlo.
He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias.
23 Rispose: “Io sono voce di uno che grida nel deserto: Preparate la via del Signore, come disse il profeta Isaia”.
That's one way of looking at it.
Questo è solo un modo di vederla.
And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared.
Poi il sesto angelo versò la sua coppa sul grande fiume Eufrate e la sua acqua si prosciugò per preparare la via dei re che vengono dal sol levante.
You have a very funny way of showing it.
Lo dimostrate in uno strano modo.
It's my way of saying thanks.
E' il mio modo di ringraziarti.
Yet ye say, The way of the Lord is not equal.
Tuttavia voi dite: "La via del Signore non è giusta".
So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.
[24]Scacciò l'uomo e pose ad oriente del giardino di Eden i cherubini e la fiamma della spada folgorante, per custodire la via all'albero della vita. Genesi - Capitolo 4
And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
E Giosuè e tutto Israele si diedero per vinti dinanzi a loro e fuggirono per la via del deserto.
This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.
Questi era stato ammaestrato nella via del Signore e pieno di fervore parlava e insegnava esattamente ciò che si riferiva a Gesù, sebbene conoscesse soltanto il battesimo di Giovanni
That's one way of putting it.
Io non l'avrei detto proprio cosi'...
That's one way of describing it.
E' un modo come un altro per definire la cosa.
You've got a funny way of showing it.
Lo dimostri in maniera un po' strana.
It's my way of saying thank you.
E' il mio modo di ringraziarvi
That's a nice way of putting it.
E' un bel modo di metterla.
There's no way of knowing that.
Non c'e' nessun modo di saperlo.
Yeah, that's one way of putting it.
Si', e' un modo per definirmi.
Therefore, dear children, pray, and in prayer you shall realize a new way of joy.
Perciò, cari figli, pregate e nella preghiera conoscerete la nuova vita della gioia.
I am with you and I lead you all on the way of love.
Io sono con voi e vi guido tutti sulla via dell'amore.
By way of example, and not as a limitation, you agree that when using a Communication Service, you will not:
Per esempio, senza aver carattere limitante, quando si utilizza un Servizio di Comunicazione si accetta di non:
That is the way of the world.
E' cosi' che va il mondo.
He's got a funny way of showing it.
Ha un modo buffo di dimostrarlo.
You got a funny way of showing it.
È un modo buffo per dimostrarmelo.
I desire, little children, to lead you all on the way of conversion and holiness.
Desidero, figlioli, condurvi tutti sulla via della conversione e della santità.
If at any point we decide to use personally identifiable information in a manner different from that stated at the time it was collected, we will notify users by way of an email.
Nel caso in cui decidessimo in un qualsiasi momento di utilizzare informazioni volte a identificare la persona in modo diverso da quanto dichiarato all'atto della relativa raccolta, informeremo gli utenti via email.
By way of example, this may happen if any of our servers are from time to time located in a country outside of the EEA or one of our service providers is located in a country outside of the EEA.
Per esempio, questo potrebbe accadere se alcuni dei nostri server sono via via dislocati in un paese al di fuori della EEA oppure uno dei nostri fornitori di servizi si trovi in un paese al di fuori dell' EEA.
A way of saving money is to follow the ups and downs of the prices of the apps you like on AppNaz.com in order to download for free or pay the least amount for your favourite apps.
Un modo di risparmiare denaro è quello di seguire gli alti e bassi dei prezzi delle applicazioni che ti piacciono su AppNaz.com per scaricare gratuitamente o pagare l'importo ELIXIA App 3.7.5 ULTERIORI INFORMAZIONI Versione corrente:
Well, that's one way of putting it.
E' solo un modo di vedere la cosa.
That's a nice way of looking at it.
E' davvero un bel modo di vedere questa cosa...
It is a way of life.
Questo è un dato di fatto.
I love you and therefore I am calling you all to the way of salvation with God.
"Miei cari figli, sono venuta da voi per condurvi alla purezza dell'anima e dunque verso Dio.
Little children, I call you all to the way of salvation and I desire to show you the way to Heaven.
Figlioli, io vi invito tutti sulla via della salvezza e desidero mostrarvi la strada verso il paradiso.
If you pray, you are closer to God and He will lead you on the way of peace and salvation.
E così, voi poteste godere la vera pace e libertà di spirito per seguire fiduciosi e imperterriti il cammino della santità e della salvezza.
These things have a way of working themselves out.
Queste cose in qualche modo si risolvono sempre.
It's the way of the world.
E' cosi' che funziona il mondo.
For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
Perciocchè questo Giovanni è quello del qual fu parlato dal profeta Isaia, dicendo: Vi è una voce d’uno che grida nel deserto: Acconciate la via del Signore, addirizzate i suoi sentieri.
Only in this way will each of you be mine and I will lead you on the way of salvation.
Solo così ognuno di voi scoprirà la pace nel cuore e la vostra anima sarà contenta.
5.9358649253845s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Beh, e' solo un modo di vederla. 